The part of the midbrain that controls the activities of the nervous amp endocrine systems. Hypothalamus. The hypothalamus is a small brain region that helps keep the body in balance by regulating hormones and maintaining body temperature.