The process by which unrelated species develop similar traits in similar environments. Convergent evolution. Convergent evolution is when different species independently evolve similar features because they live in similar environments.