The eastwest, cross-state route of the New York State Canal System. Erie Canal. The Erie Canal is a historic waterway in New York that connected the Great Lakes to the Atlantic Ocean via the Hudson River, revolutionizing trade in the 19th century.